به پایگاه اطلاع رسانی پاسخگویی به شبهات دینی روز خوش آمديد ... 
الغارات (و شرح‌حال اعلام آن) مشاهده در قالب PDF چاپ فرستادن به ایمیل
نوشته شده توسط Administrator   
چهارشنبه, 12 فروردین 1394 ساعت 13:49
  • تأليف: ابراهيم بن محمد ثقفى ترجمه: استاد عزيزالله عُطاردى چاپ دوم: 1391 635 صفحه؛ وزيرى (ترجمه فارسى)

اين كتاب، از كهن‌ترين متون اسلامى است كه اخبار و حوادث دوران حكومت اميرالمؤمنين عليه‌السلام را پس از جنگ صفين جمع‌آورى كرده است و از منابع مهم تاريخى صدر اسلام محسوب مي‌شود.

هدف اصلى مؤلف، غارت‌هايي است كه پس از صفين به‌دست عوامل معاويه در قلمرو حكومت امام عليه‌السلام صورت مي‌گرفت؛ ازاين‌رو كتاب را "الغارات" ناميده است.

مؤلف بزرگوار، از راويان و مصنفان گران‌قدر شيعه در قرون آغازين اسلام است و كتابش همواره مورداستفاده علماى بزرگ بوده است.

استاد عُطاردى، در سفر به هندوستان در سال 1360، دريكي از كتابخانه‌ها، اين كتاب را مي‌يابند و با توجه به سابقه آشنايى قبلى، به ترجمه آن اقدام مي‌كنند. اين نخستين ترجمه از آن كتاب است.

از الغارات، ترجمه‌هاي چندى صورت گرفته و مرحوم محدّث ارموى به تصحيح و شرح عالمانه الغارات به زبان عربى قيام و به بهترين وجه ممكن از عهده آن برآمده است